OFFICIAL REGISTER OF ODESA TOUR GUIDES-INTERPRETERS


Last updated: 01.06.2020

Last published: 01.06.2020


A


0002-2015

Antonova Elena

foreign languages: français, Español

excursions: “Odesa City Tour”, “Odesa palaces”, “Nerubaiske catacombs”, “Odesa religious”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу

Badge expiration date – 22.10.2019

♦ ♦ ♦

B


0004-2015

Balabanova Olga

foreign languages: English

excursions: “First gradonachalniks and phenomenon of Odesa”

Badge expiration date – 22.03.2019

♦ ♦ ♦

0092-2015

Belotserkovskaya Irina

foreign languages: polski

excursions: “Odesa City Tour”, “The heroic deed of Odesa during the Second World War” (Nerubaiske catacombs), “Temples of Odesa”, The Memorial of heroic defensive of Odesa, “Odesa – the city of all religions”, “Literary Odesa”, “Odesa palaces”, “Criminal Odesa”, “Odesa courtyards”, “Jewish Odesa”, “The Cossack Odesa”, “Visiting of Green friend”, “Odesa opera and ballet theater”, sea walk, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу, Shabo, Vilkove, Izmail

Badge expiration date – 01.01.2021

♦ ♦ ♦

0111-2016

Bondar Tatyana

foreign languages: English, Deutsche

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 01.06.2021

♦ ♦ ♦

0012-2015

Botovkina Emilia

foreign languages: English, polski, čeština

excursions: “Odesa City Tour”, “Odesa is a multinational city”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу, “Nerubaiske catacombs”, “Polish Odesа”, “Temples of Odesa”, “Jewish Odesa”

Badge expiration date – 22.03.2019

♦ ♦ ♦

0013-2015

Boiachko Kateryna

foreign languages: français

excursions: “Odesa City Tour”, “Odesa is a multinational city”, “Odesa palaces”,  “Nerubaiske catacombs”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу

Badge expiration date – 22.10.2022

♦ ♦ ♦

D


0023-2015

Dobrovol’skaya Olga

foreign languages: français

excursions: “Odesa is a multinational city”

Badge expiration date – 22.03.2019

♦ ♦ ♦

F


0139-2017

Fedorova Alyona

foreign languages: English, italiana

excursions: “Odesa City Tour”, “Odessa is a city by the sea”

Badge expiration date – 27.05.2020

♦ ♦ ♦

0193-2019

Flor De Lis Annet

foreign languages: English, français

excursions: excursion on the historical center of the city, excursion on the route of the electric car to Langeron

Badge expiration date – 20.07.2020

♦ ♦ ♦

I


0030-2015

Igronova Natalia

foreign languages: English, Deutsche, Ελληνικά

excursions: “Odesa City Tour”, “Nerubaiske catacombs”, “Criminal Odesa”, “Greek Odesa”, “Jewish Odesa”

Badge expiration date – 22.10.2019

♦ ♦ ♦

К


0191-2019

Kasym Snizhana

foreign languages: български

excursions:“Odesa City Tour”

Badge expiration date – 06.07.2022

♦ ♦ ♦

0128-2017

Kaspruk Vladislav

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, excursion walk by Marazliivska Street, “Criminal Odesa”, “Architectural Odesa”

Badge expiration date – 25.02.2022

♦ ♦ ♦

0096-2016

Kobykianskaya Iryna

foreign languages: English, Deutsche

excursions: “Odesa City Tour”, “Criminal Odesa”, “Jewish Odesa”, “Nerubaiske catacombs”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу, Shabo, Mykolaiv

Badge expiration date – 18.04.2020

♦ ♦ ♦

0038-2015

Kogemyakina Valentina

foreign languages: Deutsche

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 04.04.2020 

♦ ♦ ♦

0039-2015

Kolosova Natalia

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Nerubaiske catacombs”, “Jewish Odesa”, “Odesa Art Museum”, “Temples of Odesa”

Badge expiration date – 15.02.2020

♦ ♦ ♦

0197-2019

Korabek Olena

foreign languages: English, 中文

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 06.08.2022

♦ ♦ ♦

0177-2019

Kosareva Anastasiya

foreign languages: English, Deutsche

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 16.03.2022

♦ ♦ ♦

0036-2015

Kottsova Maryna

foreign languages: Deutsche, polski

excursions: “Odesa City Tour”, “Nerubaiske catacombs”, “Temples of Odesa”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу

Badge expiration date- 22.03.2022

♦ ♦ ♦

0134-2017

Krasnozhan Elena

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Jewish Odesa”, “Nerubaiske catacombs”

Badge expiration date – 27.01.2025

♦ ♦ ♦

0151-2017

Kulikova Elizaveta

foreign languages: English, Ελληνικά

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 23.12.2020

♦ ♦ ♦

0071-2015

Khomenko Kateryna

foreign languages: English, polski

excursions: “Odesa City Tour”, “Adventurers of Odessa”, “Cultural Odesa”, “Nerubaiske catacombs”, “Jewish Odesa”, “Odesa – the city of all religions”, “Odesa is a Ukranian city”, “Literary Odesa

Badge expiration date – 27.01.2025

♦ ♦ ♦

L


0041-2015

Lisovska Raisa

foreign languages: français, italiana

excursions: “Odessa City Walk”, “Odessa City Tour”

Badge expiration date – 22.10.2019

♦ ♦ ♦

0102-2016

Lopato Olena

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Criminal Odesa”, “Jewish Odesa”

Badge expiration date – 01.06.2021

♦ ♦ ♦

М


0153-2017

Matveecheva Oleksandra

foreign languages: English, français

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 23.12.2020

♦ ♦ ♦

0044-2015

Mykhailenko Olena

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Criminal Odesa”, “Nerubaiske catacombs”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу

Badge expiration date – 22.03.2019

♦ ♦ ♦

0132-2017

Mikhaylova Yana

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “James Bond is odessians”

Badge expiration date – 25.02.2020

♦ ♦ ♦

0045-2015

Movchan Galina

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Criminal Odesa”, “Nerubaiske catacombs”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу, “Temples of Odesa”, “Jewish Odesa”

Badge expiration date – 17.05.2019

♦ ♦ ♦

0159-2018

Moroz Tamara

foreign languages: English, français

excursions: “Sun City (Odesa City Tour)”, “Cognitive dozen in the Sun City” (running tour), “Beaches of Odesa”  (running tour)

Badge expiration date – 16.06.2021

♦ ♦ ♦

О


0175-2019

Ostapova Nataliia

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 16.02.2022

♦ ♦ ♦

P


0176-2019

Palval Yuliia

foreign languages: English, Deutsche

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 16.02.2022

♦ ♦ ♦

0052-2015

Panasenko Natalіa

foreign languages: Deutsche, français

excursions: “German Odesa”

Badge expiration date – 22.03.2019

♦ ♦ ♦

0126-2016

Pelyovina Yulia

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Odesa catacombs”

Badge expiration date – 20.11.2019

♦ ♦ ♦

0148-2017

Pisnyachevska Iryna

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 23.12.2020

♦ ♦ ♦

0131-2017

Pohulyay Viktoriya

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Odesa courtyards” 

Badge expiration date – 25.02.2020

♦ ♦ ♦

0166-2018

Polishchuk Denys

foreign languages: English

excursions:“Odesa City Tour”, “Odesa courtyards“, “Cinema-Odesa”  

Badge expiration date – 16.06.2021

♦ ♦ ♦

0055-2015

P’yanova Elena

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 21.06.2019 

♦ ♦ ♦

R


0058-2015

Rychka Tetiana

foreign languages: English, Español, italiana

excursions: “Odessa City Wolk”, “Odessa City Tour”

Badge expiration date – 30.10.2019 

♦ ♦ ♦

0112-2016

Rotar Anna

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, author’s excursions

Badge expiration date – 01.06.2019

♦ ♦ ♦

S


0064-2015

Solovyova Svetlana

foreign languages: English, Deutsche

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 21.06.2019

♦ ♦ ♦

0178-2019

Stadnikova Nataliia

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 16.02.2022

♦ ♦ ♦

0179-2019

Stanislavchyk Kateryna

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Criminal Odesa”, “Jewish Odesa”, “Nerubaiske catacombs”

Badge expiration date – 27.02.2022

♦ ♦ ♦

0196-2019

Starish Andriy

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 06.08.2022

♦ ♦ ♦

0103-2016

Strutynskaya Olga

foreign languages: français

excursions: “Odesa City Tour”, “Criminal Odesa”, “French Odesa”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу

Badge expiration date – 01.06.2019

♦ ♦ ♦

0068-2015

Susla Natalуa

foreign languages: français, Español

excursions: “Odesa City Tour”, “Nerubaiske catacombs”, “Odessa is multicultural city”, “Odesa palaces”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу

Badge expiration date – 22.10.2019

♦ ♦ ♦

0116-2016

Shevlyakova Yulia

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 31.08.2019

♦ ♦ ♦

0106-2016

Shykin Andriy

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Temples of Odesa”

Badge expiration date – 29.02.2019

♦ ♦ ♦

0104-2016

Shtains-Otkalenko Larisa

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “Literary Odesa“, “Odesa is a multinational city”, “Criminal Odesa”, “Odesa courtyards“, “Nerubaiske catacombs”, “Odesa palaces”, “Cinema in Odesa”, author’s excursions

Badge expiration date – 01.06.2019

♦ ♦ ♦

T


0075-2015

Tselikov Denis

foreign languages: English, italiana

excursions: “Odesa City Tour”, “Молдаванка”, “Odesa courtyards“, author’s excursions, bicycle sightseeing tour of Odessa

Badge expiration date – 15.02.2020 

♦ ♦ ♦

U


0069-2015

Usova Elena

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 22.03.2019

♦ ♦ ♦

V


0015-2015

Vakor Daniella

foreign languages: English, français, italiana

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 17.05.2019

♦ ♦ ♦

0183-2019

Vasiuta Artem

foreign languages: English

excursions: Odesa City Tour “Серце Одеси”, “Odesa catacombs”, “Criminal Odesa”, “Odesa courtyards“, author’s excursions

Badge expiration date – 23.02.2022

♦ ♦ ♦

0019-2015

Voronenko Larysa

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, Literary Odesa“, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу, “Odesa – the city of all religions”, “Jewish Odesa”, author’s excursions, “Excursion to the Odessa Opera”

Badge expiration date – 27.01.2025

♦ ♦ ♦

Y


0083-2015

Yanova Tamara

foreign languages: English, Suomen kieli

excursions: “Odesa City Tour”, “Architectural Odesa”, “Art Odesa”, Group accompaniment in Bilhorod-Dnistrovskу, “Nerubaiske catacombs”

Badge expiration date – 22.10.2019

♦ ♦ ♦

0192-2019

Yeder Olha

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 30.03.2022

♦ ♦ ♦

0174-2019

Yefimova Lidiia

foreign languages: English, français

excursions: “Odessa City Tour”

Badge expiration date – 11.02.2022

♦ ♦ ♦

0160-2018

Yefremova Vladyslava

foreign languages: English

excursions: “Odessa City Tour”

Badge expiration date – 07.04.2021

♦ ♦ ♦

Z


0194-2019

Zhuk Diana

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”, “From Odesa with love”, “Delicious Odesa”

Badge expiration date – 06.08.2022

♦ ♦ ♦

0173-2019

Zakharova Yuliia

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour”

Badge expiration date – 16.02.2022

♦ ♦ ♦

0195-2019

Zinchenko Oksana

foreign languages: English

excursions: “Odesa City Tour “

Badge expiration date – 06.08.2022

♦ ♦ ♦